АССОЦИИРОВАНИЕ УСТОЙЧИВЫХ СРАВНЕНИЙ, ВЫРАЖАЮЩИХ ЧЁРНЫЙ ЦВЕТ В ОТНОШЕНИИ ЧЕЛОВЕКА
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.10516685Keywords:
сравнения, устойчивые сравнения, цветовая семантика, позитивная семантика, коннотация, зооним, фитоним.Abstract
В данной статье рассматриваются устойчивых сравнений узбекского и русского языков, представляющие черный цвет в отношении человека, путем сравнения семантически, лингвокультурологически и коннатативно. В статье установлено, что устойчивые сравнения, связанные с этим цветом, отражают отрицательный коннотативный смысл, если он применяется к человеческому лицу, коже, абстрактным понятиям, глубинам, и положительный коннотативный смысл, если он применяется к глазам, волосам, бровям. Также подвергаются анализу типы и структура аналогий.
References
Абдуллаева Д. Ўзбек тилида антисемия: Филол. фан. номз. ... дисс. – Тошкент, 2010. – 134 б.
Алефиренко Н.Ф. Лингвокультурология. Ценностно-смысловое пространство языка. – М.: Флинта, 2014. – 283 с.
Алимпиева Р.В. Семантическая значимость слова и структура лексико- семантической группы. - Ленинград, 1986. - 177 с.
Маҳмудов Н., Худойберганова Д. Ўзбек тили ўхшатишларининг изоҳли луғати. – Т.: Маънавият, 2013. – 320 б.
Менглиев Б.Р. Лисоний тизим ва унда сатҳлараро муносабатлар: Филол. фанлари док. дисс… – Тошкент.
Миртожиев. М. Семасиология. –Тошкент, 2010.
Мокиенко В.М., Никитина Т.А. Большой словарь русских народных сравнений. – М.: ЗАО ОЛМА Медиа групп, 2008.
Огольцев, В.М. Словарь устойчивых сравнений русского языка / В.М. Огольцев. – М., 2001.
Усманов Ф. Ўзбек тилида ўхшатишларнинг лингвомаданий тадқиқи. Филол. фан. бўйича фалсафа д-ри (ПҳД) ... дисс. -Тошкент, 2020.
Уфимцева А.А. Лексическое значение. Принцип семиологического описания лексики. – М.: Наука, 1986. – 240 с.
