THE COMPARATIVE DESCRIPTIONS OF UZBEK AND RUSSIAN LEXICONS.
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.7790526Keywords:
translation, annotated dictionary, comparison, preferred variant, classification of phrases, russian commentary, uzbek language.Abstract
The lexicon of Uzbek and Russian languages differs, first of all, by the fact that these languages belong to genetically different families. Although Uzbek is typologically included in the Altaic language family by many scholars as an agglutinative language, genetically it belongs to a group of Turkic languages that form a separate family. All Turkic and Uzbek words form the basis of the lexical richness of our language. Russian, on the other hand, belongs to the Slavic group of the Indo-European language family, both typologically and genetically, so it is based on all-Slavic and Old Russian words.
References
Azizov O. Safaev A. Jamolkhonov. Comparative grammar of Uzbek and Russian languages. T., 1986.
Kissen I.A. Course of comparative grammar of Russian and Uzbek languages. T., 1979.
Mahmudov N., Nurmonov A. Theoretical grammar of the Uzbek language. T., 1965.
Rahmatullaev Sh. Comparison of Uzbek and Russian languages. T., 1993; Pages 19-22.
Reshetov V.V., Reshetova L.V. Russian grammar. Tashkent: Teacher, 1968.
Modern Russian language. Ed. Beloshapkova. M .: "High school", 1989..
www.ziyonet.u