A DISCUSSION OF SIMULTANEOUS INTERPRETATION AND THE IMPLEMENTATION'S CHALLENGES AND DIFFICULTIES
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.13925631Keywords:
simultaneous translation, interpretation, interpreter’s cabin, text-based interpretation, target language.Abstract
According to the site, translating is a regular task that uses a variety of techniques and formats. Simultaneous translation or interpretation is not a novel notion, but is only practical because of the technological gadgets that allow it. It has been emphasized that simultaneous interpretation enables legislators and attendees of various meetings to comprehend one another, converse, and observe the feelings accompanying the speech without wasting time. The prerequisites and conditions for simultaneous interpretation are assessed in this article.
References
Anne Karpf (2007). The Human Voice: The Story of a Remarkable Talent
Chernov G V (2004) Inference and anticipation in simultaneous interpreting. A probability-prediction model. Edited by Setton R and Hild A. Amster-dam/Philadelphia: John Benjamins
Kalina S. (1992). Discourse Processing and In-terpreting Strategies—an Approach to the Teaching of Interpreting. New Horizons—Teaching Translation and Interpreting: Training, Talent and Experience. Am-sterdam
Shlesinger M. (2003). Effects of Presentation Rate on Working Memory in Simultaneous Interpret-ing. The Interpreters’ Newsletter 12. Trieste.
