ЭФФЕКТИВНЫЕ МЕТОДЫ ОБРАЗОВАНИЯ ТЕРМИНОВ В ТЕРМИНОЛОГИИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ЛИНГВИСТИКИ НА АНГЛИЙСКОМ И УЗБЕКСКОМ ЯЗЫКАХ
Keywords:
Компьютерная лингвистика, терминология, словосочетания-термины, синтаксическая деривация, словосочетания-термины, сложные термины, композиционный метод, аббревиатуры, заимствование, английский и узбекский языки.Abstract
Данный тезис посвящён исследованию особенностей образования и функционирования терминов в области компьютерной лингвистики на основе английского и узбекского языков. Особое внимание уделяется синтаксическим и композиционным методам терминотворчества, роли словосочетаний, аббревиатур и сложных лексем. Анализ показывает, что значительная часть терминов возникает путём семантического переноса из общеупотребительной лексики и активно заимствуется в узбекский язык. В ходе исследования приводятся примеры и проводится их анализ
References
Ахмедов О.С. Инглиз ва ўзбек тилларида солиқ-божхона терминларининг лингвистик таҳлили ва таржима муаммолари. Филол.фанлари док-ри.дисс. (ДСc). Тошкент. 2016. 93 б.
Судовсев В.А. Язык и стил английской научной литературы по электросвязи. - М.: Радио и связ, 1994. - 392 с.
Розиқова Г.З. Ўзбек тилида синтаксик полисемия. Филол.фан.номз...диссерт.-Тошкент, 1999. 34 б.
http://slovaizbukv.ru/деривация.htm.
Саидқодирова Д.С. Инглиз ва ўзбек тилларида интернет терминларининг лингвистик тадқиқи. Филол.фанлар.фалсафа.док-тр дисс.Тошкент: 2018. 70 б.
